Muerte súbita cardíaca por fibrilación ventricular asociada a isquemia miocárdica, tratada por desfibrilador automático implantable / Sudden cardiac death due to ventricular fibrillation associated with myocardial ischemia, treated by implantable cardioverter defibrillator

Resumen: Reportamos el caso de un hombre de 67 años, con múltiples factores de riesgo cardiovascular, quien en el año 2015 presentó muerte súbita por fibrilación ventricular sin lesiones coronarias significativas, tras lo cual se implantó un desfibrilador automático. En el año 2019 presentó un nuevo episodio de fibrilación ventricular en relación con síndrome coronario agudo con supradesnivel del ST localizado en pared anterior, registrado y adecuadamente resuelto por el dispositivo. Se demostró una oclusión aterotrombótica en la porción proximal de la arteria descendente anterior. Fue precoz y exitosamente manejado con angioplastía coronaria percutánea e implante de stent fármaco activo, guiado por tomografía por coherencia óptica intracoronaria. A las 48 horas post angioplastía, presentó episodio de taquicardia ventricular polimorfa reconocido y tratado por el cardiodesfibrilador, sin consecuencias. Electivamente se efectuó angioplastía e implante de stent metálico en arteria coronaria derecha distal, con buen resultado angiográfico. La posterior evolución del paciente fue satisfactoria, sin manifestaciones de insuficiencia cardíaca, angina ni arritmias.

Abstract: A 67-year-old man, with multiple cardiovascular risk factors who in 2015 presented sudden death due to ventricular fibrillation without significant coronary lesions, after which an implantable automatic defibrillator (ICD) was implanted. In 2019, he presented a new episode of ventricular fibrillation adequately resolved by the device, in relation to an acute coronary syndrome with ST elevation in the anterior wall of the left ventricle, due to atherothrombotic occlusion in the proximal portion of the anterior descending artery. He was early and successfully managed with percutaneous coronary angioplasty by the insertion of a drug eluting stent, implanted guided by intracoronary optical coherence tomography. Forty eight hours later, he presented an episode polymorphic ventricular tachycardia recognized and treated by the ICD. Angioplasty with a bare metal stent implantation were performed in the distal right coronary artery, with good angiographic results. The subsequent course was satisfactory, with no manifestations of heart failure, angina or arrhythmias.

Effect of electroacupuncture at "Neiguan" (PC 6) on cardiac function and inflammatory factors of acupoint area in rats with acute myocardial ischemia / 中国针灸

OBJECTIVE@#To observe the effect of electroacupuncture (EA) at "Neiguan" (PC 6) on cardiac function and cardiomyocyte apoptosis in rats with acute myocardial ischemia (AMI), and to explore the correlation between myocardial protective effect of EA and inflammatory factors i.e. interleukin-1β (IL-1β) and interleukin-17 (IL-17) of "Neiguan" (PC 6) area.@*METHODS@#A total of 40 male SD rats with normal ultrasonic cardiogram were randomized into a sham-operation group, a sham-operation plus EA group, a model group and an EA group, 10 rats in each group. The AMI model was established by ligating the left anterior descending (LAD) branch of the coronary artery in the model group and the EA group, while the threading without ligating was adopted in the sham-operation group and the sham-operation plus EA group. In the sham-operation plus EA group and the EA group, EA at bilateral "Neiguan" (PC 6) was applied, with disperse-dense wave, 2 Hz/100 Hz in frequency and 2 mA in density, once a day, 20 min a time for 3 days. The cardiac ejection fraction (EF) and fractional shortening (FS) were measured by ultrasonic cardiogram to evaluate the cardiac function, the cardiomyocyte apoptosis was detected by TUNEL staining, the infiltration of inflammatory factors of "Neiguan" (PC 6) area was observed by H.E. staining, the expression of inflammatory factors IL-1β and IL-17 of "Neiguan" (PC 6) area was detected by immunofluorescence staining.@*RESULTS@#Compared with the sham-operation group, EF and FS were decreased (@*CONCLUSION@#Electroacupuncture at "Neiguan" (PC 6) can improve the cardiac function and reduce the apoptosis of cardiomyocyte in rats with acute myocardial ischemia, its mechanism may be related to the regulation of the inflammatory factors of "Neiguan" (PC 6) area.

Research status and prospects on adenosine receptor mechanism of acupuncture for myocardial ischemia / 中国针灸

The relationship between adenosine receptor (AdoR) and myocardial ischemia (MI), effect of acupuncture for MI and action mechanism of acupuncture improving MI by regulating AdoR are summarized. The existing researches have preliminarily reflected that the improvement of MI treated with acupuncture may be achieved by influencing the expression of AdoR. However, there are still some limitations, e.g. most of the research regimens are single-acupoint, the research results are not entirely consistent and the interaction of AdoRs are ignored, all these need to be further verified and supplemented.

Comparação entre avaliação de isquemia miocárdica pela reserva de fluxo fracionada e cintilografia de perfusão miocárdica / Comparison between myocardial ischemia evaluation by fractional flow reserve and myocardial perfusion scintigraphy

Lesões coronárias moderadas podem ser, ou não, responsáveis pela isquemia miocárdica. A análise funcional das lesões pode ser realizada por métodos invasivos e não invasivos. Comparar a análise funcional das lesões coronarianas moderadas pela reserva de fluxo fracionado e pela cintilografia de perfusão miocárdica. Foram estudados prospectivamente 47 pacientes com doença arterial coronária estável com pelo menos uma lesão coronariana moderada obstrutiva. Eles foram submetidos à reserva de fluxo fracionado e à cintilografia de perfusão miocárdica com intervalo médio de 24,5 dias, entre janeiro de 2013 e dezembro de 2015. Não houve alteração no estado clínico e nem no procedimento de revascularização entre exames. As variáveis populacionais foram descritas como mediana e interquartil. A reserva de fluxo fracionado foi realizada em um de tronco de coronária esquerda; 37 artérias coronárias descendentes; 12 artérias circunflexas e quatro artérias coronárias direitas. Reserva de fluxo fracionado < 0,8 foi considerada positiva. A análise comparativa entre os resultados dos testes foi feita pelo teste de Fisher bicaudal, sendo considerado significativo valor de p < 0,05. A reserva de fluxo fracionado < 0,8 foi encontrada no tronco de coronária esquerda (100%); 13 na artéria coronária descendente (35,14%); seis na artéria circunflexa (50%) e duas na artéria coronária direita (50%). Dentre os pacientes com reserva de fluxo fracionado positiva, 83% tinham isquemia miocárdica demonstrada na cintilografia de perfusão miocárdica (p = 0,058). Analisando especificamente o território da artéria coronária descendente, 83% dos pacientes com reserva de fluxo fracionado negativa não tinham isquemia na cintilografia de perfusão miocárdica, mas 69% dos pacientes com reserva de fluxo fracionado positiva não tinham isquemia na cintilografia de perfusão miocárdica (p = 0,413). Pode ocorrer discordância entre os resultados de análise funcional de lesões coronárias moderadas por testes invasivos e não invasivos

Moderate coronary artery lesions can be, or not, responsible for myocardial ischemia. The functional analysis of these lesions can be performed by invasive and noninvasive methods.To compare the functional analysis of moderate coronary lesions by fractional flow reserve and myocardial perfusion scintigraphy. 47 patients with stable coronary artery disease and at least one moderate coronary artery obstruction were prospectively studied. They were submitted to fractional flow reserve and myocardial perfusion scintigraphy with a median interval of 24.5 days between January 2013 and December 2015. There was no change in clinical status or revascularization procedure between the exams. The population variables were described as medians and interquartile range. Fractional flow reserve was performed in one left main coronary artery; 37 left descending coronary arteries; 12 circumflex arteries and 4 right coronary arteries. Fractional flow reserve < 0.8 was considered positive. The comparative analysis between the results of the tests was performed by two-tailed Fisher's test and a p-value 0.05 was considered significant.Fractional flow reserve < 0.8 was found in the left main coronary artery (100%); 13 in the left descending coronary artery (35.14%); 6 in circumflex artery (50%) and 2 in the right coronary artery (50%). Among the patients with positive fractional flow reserve, 83% had myocardial ischemia demonstrated by the myocardial perfusion scintigraphy (p = 0.058).When analyzing specifically the left descending coronary artery, 83% of the patients with negative fractional flow reserve showed no ischemia at the myocardial perfusion scintigraphy, but 69% of the patients with positive fractional flow reserve showed no ischemia at the myocardial perfusion scintigraphy (p = 0.413). Disagreements can occur between the results of the functional analysis of moderate coronary lesions by invasive and noninvasive tests

Relato de caso sobre comunicação interventricular pós-infarto agudo do miocárdio / Case report on acute postinfarction myocardial interventricular septal rupture

O presente artigo relata dois casos de pacientes, os quais foram admitidos na emergência do Instituto de Moléstias Cardiovasculares (IMC) com dor tipicamente anginosa, caracterizada como dor retroesternal em aperto, com irradiação para a face medial do braço esquerdo e relacionada ao esforço, com melhora no repouso. No exame físico, apresentavam taquicardia e sudorese. O eletrocardiograma evidenciou sinais de isquemia miocárdica em ambos os pacientes. Após as medidas iniciais serem tomadas, um dos pacientes foi submetido à terapia trombolítica e o outro à angioplastia para implantação de stent . Mais tarde, foi identificada a comunicação interventricular (CIV), seguido da necessidade de correção cirúrgica da mesma. Ambos os pacientes evoluíram bem, apesar da alta taxa de mortalidade desta condição

This paper reports two cases of patients who were admitted to the emergency room of the Instituto de Moléstias Cardiovasculares (IMC) with typically anginal pain, characterized by tight retrosternal pain radiating to the inside left arm, related to stress and improving with rest. Physical examination showed tachycardia and excessive sweating. Electrocardiogram showed signs of myocardial ischemia in both patients. After the initial measures were taken, one of the patients received thrombolytic therapy, and the other angioplasty for stent implantation. Later, interventricular septum rupture (IVSR) was identified, followed by the need for surgery to correct it. Both patients recovered well, despite the high mortality rate of this condition

Ischemic left ventricle systolic dysfunction: An evidence-based approach in diagnostic tools and therapeutics / Miocardiopatia isquêmica: uma abordagem diagnóstica e terapêutica baseada em evidências

Summary Coronary artery disease (CAD) associated with left ventricular systolic dysfunction is a condition related to poor prognosis. There is a lack of robust evidence in many aspects related to this condition, from definition to treatment. Ischemic cardiomyopathy is a spectrum ranging from stunned myocardium associated with myocardial fibrosis to hibernating myocardium and repetitive episodes of ischemia. In clinical practice, relevance lies in identifying the myocardium that has the ability to recover its contractile reserve after revascularization. Methods to evaluate cellular integrity tend to have higher sensitivity, while the ones assessing contractile reserve have greater specificity, since a larger mass of viable myocytes is required in order to generate contractility change. Since there are many methods and different ways to detect viability, sensitivity and specificity vary widely. Dobutamine-cardiac magnetic resonance with late gadolinium enhancement has the best accuracy is this setting, giving important predictors of prognostic and revascularization benefit such as scar burden, contractile reserve and end-systolic volume index. The latter has shown differential benefit with revascularization in some recent trials. Finally, authors discuss interventional procedures in this population, focusing on coronary artery bypass grafting and evolution of evidence from CASS to post-STICH era.

Resumo A doença arterial coronariana (DAC) associada à disfunção sistólica do ventrículo esquerdo é uma condição relacionada a mau prognóstico. Há uma falta de evidência robusta em muitos aspectos relacionados a essa condição, desde a definição ao tratamento. A cardiomiopatia isquêmica é um espectro que varia de miocárdio atordoado por fibrose miocárdica, passando por miocárdio hibernante, a episódios repetitivos de isquemia. Na prática clínica, a importância do problema é identificar o miocárdio que tem a capacidade de recuperar sua reserva contrátil após revascularização. Métodos para avaliar a integridade celular tendem a ter maior sensibilidade, enquanto os que avaliam a reserva contrátil têm maior especificidade, uma vez que uma maior massa de miócitos viáveis para gerar uma mudança de contratilidade é necessária. Tendo em vista que existem muitos métodos e diferentes formas de detecção de viabilidade, a sensibilidade e a especificidade variam amplamente. O uso da ressonância magnética cardíaca com detecção de realce tardio associada a estresse com dobutamina tem a melhor acurácia na avaliação de viabilidade, além de fornecer importantes preditores de benefício prognóstico com a revascularização, tais como carga de cicatriz, reserva contrátil e índice de volume sistólico final. Finalmente, os autores discutem sobre procedimentos intervencionistas nessa população, com foco na revascularização cirúrgica do miocárdio e na evolução da evidência desde o estudo CASS até os trials da era pós-STICH.

Tamizaje de cardiopatía isquémica y revascularización en pacientes diabéticos con enfermedad arterial coronaria estable: una perspectiva clínica / Screening for ischemic heart disease and revascularization in diabetic patients with stable coronary artery disease: a clinical perspective

La enfermedad arterial coronaria tiene alta prevalencia en los pacientes diabéticos con características clínicas, anatómicas y terapéuticas propias. Los pilares terapéuticos son el tratamiento médico y la revascularización percutánea o quirúrgica eventual. Se realiza en este trabajo una revisión de la evidencia disponible a los efectos de evaluar indicaciones y resultados de las diferentes opciones de revascularización. Dado su estrecho vínculo con este tema, se discute en forma previa la pertinencia del tamizaje de isquemia silente en los pacientes diabéticos.

Diabetic patients have a high prevalence of ischemic heart disease with peculiar clinical, anatomic and therapeutic features. Management includes medical therapy and sometimes percutaneous or surgical revascularization. This paper reviews available evidence on indication and outcomes of the different revascularization options. As a relevant related topic, pertinence of silent ischemia screening in diabetics is discussed first.

Abnormal diastolic function underlies the different beneficial effects of cardiac resynchronization therapy on ischemic and non-ischemic cardiomyopathy

OBJECTIVES: To investigate the association between diastolic function and the different beneficial effects of cardiac resynchronization therapy in patients with heart failure due to different causes. METHODS: The 104 enrolled patients were divided into an ischemic cardiomyopathy group (n=27) and a non-ischemic cardiomyopathy group (n=77) according to the cause of heart failure. Before implantation, left ventricular diastolic function was evaluated in all patients using echocardiography. After six months of follow-up, the beneficial effects of cardiac resynchronization therapy were evaluated using a combination of clinical symptoms and echocardiography parameters. RESULTS: The ischemic cardiomyopathy group included significantly more patients with restrictive filling than the non-ischemic cardiomyopathy group. The response rate after the implantation procedure was significantly higher in the non-ischemic cardiomyopathy group than in the ischemic cardiomyopathy group. Degrees of improvement in echocardiography parameters were significantly greater in the non-ischemic cardiomyopathy group than in the ischemic cardiomyopathy group. Multivariate regression analysis showed that a restrictive filling pattern was an independent factor that influenced responses to cardiac resynchronization therapy. CONCLUSIONS: This study again confirmed that the etiology of heart failure affects the beneficial effects of cardiac resynchronization therapy and a lower degree of improvement in ventricular systolic function and remodelling was observed in ischemic cardiomyopathy patients than in non-ischemic cardiomyopathy patients. In addition, systolic heart failure patients with severe diastolic dysfunction had poor responses to cardiac resynchronization therapy. Ischemic cardiomyopathy patients exhibited more severe diastolic dysfunction than non-ischemic cardiomyopathy patients, which may be a reason for the reduced beneficial effect of cardiac resynchronization therapy.

Caso Clínico: Revascularización sin Circulación Extracorpórea en un Paciente con Enfermedad Isquémica Trivascular / Case Report: Myocardial Revascularization without Extracorporeal Circulation in a Pacient with Trivascular Myocardial Ischemia.

INTRODUCCIÓN: La enfermedad isquémica trivascular, llamada así por afectar las arterias descendente anterior, coronaria derecha y circunfleja, tiene una prevalencia entre 1 % y 3.6 % diagnosticada por angiografía; su tratamiento es la revascularización coronaria. CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 63 años de edad con antecedentes de trasplante hepático, uso de inmunosupresores, enfermedad renal crónica estadio 5 e infarto agudo de miocardio por 2 ocasiones; es diagnosticado con enfermedad isquémica trivascular. EVOLUCIÓN: Luego del diagnóstico se decidió realizar revascularización coronaria sin circulación extracorpórea, ésta reduce el trauma del músculo cardíaco y órganos blandos. La recuperación es rápida y disminuye la estadía hospitalaria, reduce el riesgo de sangrado, accidente cerebrovascular y fallo renal. CONCLUSIÓN: El pronóstico de un paciente con enfermedad trivascular es malo, con una supervivencia del 3 % sin tratamiento, luego de la revascularización la tasa de mortalidad es baja con un adecuado seguimiento.(au)

BACKGROUND: Trivascular myocardial ischemia, under that name due of the affectation of anterior descending, right coronary and circumflex arteries, has a prevalence between 1 % and 3.6 % diagnosed by angiography and must be treated with coronary revascularization. CASE REPORT: A 63-years old male patient with liver transplantation, use of immunosuppressants, end-stage kidney disease and two myocardial infarctions precedents was diagnosed with trivascular myocardial ischemia. EVOLUTION: After diagnosis, a coronary artery bypass without extracorporeal circulation was planned. It reduces heart muscle and soft organs injury and also provides an early recovery and decreases hospital stay, it reduces risk of bleeding, stroke and kidney failure. CONCLUSION: The patients with trivascular disease have a poor prognosis with a 3 % survival rate 3 % without treatment, the mortality rate after revascularization is low with an adequate follow-up.(au)

Long-Term Follow-Up of Patients after Percutaneous Coronary Intervention with Everolimus-Eluting Bioresorbable Vascular Scaffold / Seguimento Muito Tardio de Pacientes após Intervenção Coronária Percutânea com Suporte Vascular Bioabsorvível Eluidor de Everolimus

Abstract Background: Bioresorbable vascular scaffolds (BVS) were developed to improve the long-term results of percutaneous coronary intervention, restoring vasomotion. Objectives: To report very late follow-up of everolimus-eluting Absorb BVS (Abbott Vascular, Santa Clara, USA) in our center. Methods: Observational retrospective study, in a single Brazilian center, from August 2011 to October 2013, including 49 patients submitted to Absorb BVS implantation. Safety and efficacy outcomes were analyzed in the in-hospital and very late follow-up phases (> 2 years). Results: All 49 patients underwent a minimum follow-up of 2.5 years and a maximum of 4.6 years. Mean age was 56.8 ± 7.6 years, 71.4% of the patients were men, and 26.5% were diabetic. Regarding clinical presentation, the majority (94%) had stable angina or silent ischemia. Device success was achieved in 100% of cases with 96% overall procedure success rate. Major adverse cardiovascular events rate was 4% at 30 days, 8.2% at 1 year, and 12.2% at 2 years, and there were no more events until 4.6 years. There were 2 cases of thrombosis (1 subacute and 1 late). Conclusions: In this preliminary analysis, Absorb BVS showed to be a safe and effective device in the very late follow-up. Establishing the efficacy and safety profiles of these devices in more complex scenarios is necessary.

Resumo Fundamento: Os suportes vasculares bioabsorvíveis (SVB) foram desenvolvidos com o intuito de melhorar os resultados da intervenção coronária percutânea a longo prazo, restabelecendo-se a vasomotricidade. Objetivos: Reportar o seguimento muito tardio do implante do SVB eluidor de everolimus Absorb® (Abbot Vascular, Santa Clara, EUA) em nosso centro. Métodos: Estudo observacional, retrospectivo, em um único centro brasileiro, que incluiu 49 pacientes submetidos ao implante do SVB Absorb® entre agosto/2011 e outubro/2013. Foram analisados os desfechos de segurança e eficácia na fase hospitalar e bastante tardia (> 2 anos). Resultados: Todos os 49 pacientes completaram um seguimento mínimo de 2,5 anos, sendo o máximo de 4,6 anos. A média de idade foi 56,8 ± 7,6 anos, sendo 71,4% da população estudada do sexo masculino e 26,5% composta por diabéticos. Considerando a apresentação clínica, a grande maioria (94%) tinha angina estável ou isquemia silenciosa. Obteve-se sucesso do dispositivo em 100% dos casos e do procedimento, em 96%. A taxa de eventos cardiovasculares maiores foi de 4% aos 30 dias, de 8,2% em 1 ano, e de 12,2% em 2 anos, sem mais eventos até 4,6 anos. Houve 2 casos de trombose (1 subaguda e 1 tardia) até o último seguimento. Conclusões: Nesta análise preliminar, o uso do SVB Absorb® mostrou-se seguro e eficaz no seguimento bastante tardio. Faz-se necessário estabelecer o perfil de eficácia e segurança destes dispositivos em cenários de maior complexidade.

TeleCondutas: cardiopatia isquêmica / TeleGuides: ischemic heart disease

Cardiopatia isquêmica é uma causa importante de morbimortalidade no Brasil. Visto sua importante prevalência, seus casos estáveis devem ser manejados na Atenção Primária à Saúde (APS). A principal etiologia é a aterosclerose, porém podem ocorrer eventos por espasmo coronariano, alteração da relação da oferta de oxigênio e demanda miocárdica ou trombose coronariana. A manifestação clínica mais comum é a angina pectoris (desconforto torácico em aperto, retroesternal, relacionado com esforços físicos ou emocionais e que alivia com repouso ou nitratos), mas podem ocorrer outras situações, como: infarto agudo do miocárdio, arritmia, insuficiência cardíaca, isquemia silenciosa e morte súbita. O papel do médico na APS é avaliar a probabilidade clínica da dor ser de origem cardíaca e iniciar investigação diagnóstica apropriada, continuar ou otimizar tratamento farmacológico em pacientes com diagnóstico confirmado, trabalhar no controle dos fatores de risco e coordenar o cuidado de pacientes que necessitam encaminhamento para o cardiologista ou serviço de emergência. Esta guia apresenta informação que orienta a conduta para casos de cardiopatia isquêmica no contexto da Atenção Primária à Saúde, incluindo: Classificação clínica da dor torácica, Probabilidade pré-teste na dor torácica, Classificação da angina, Exames complementares, Acompanhamento na APS, Tratamento farmacológico, Tabela com medicamentos, Manejo na APS da doença arterial aguda, Encaminhamento para serviço especializado.

Cardiac Regeneration using Growth Factors: Advances and Challenges / Regeneração Cardíaca com Fatores de Crescimento: Avanços e Desafios

Abstract Myocardial infarction is the most significant manifestation of ischemic heart disease and is associated with high morbidity and mortality. Novel strategies targeting at regenerating the injured myocardium have been investigated, including gene therapy, cell therapy, and the use of growth factors. Growth factor therapy has aroused interest in cardiovascular medicine because of the regeneration mechanisms induced by these biomolecules, including angiogenesis, extracellular matrix remodeling, cardiomyocyte proliferation, stem-cell recruitment, and others. Together, these mechanisms promote myocardial repair and improvement of the cardiac function. This review aims to address the strategic role of growth factor therapy in cardiac regeneration, considering its innovative and multifactorial character in myocardial repair after ischemic injury. Different issues will be discussed, with emphasis on the regeneration mechanisms as a potential therapeutic resource mediated by growth factors, and the challenges to make these proteins therapeutically viable in the field of cardiology and regenerative medicine.

Resumo O infarto do miocárdio representa a manifestação mais significativa da cardiopatia isquêmica e está associado a elevada morbimortalidade. Novas estratégias vêm sendo investigadas com o intuito de regenerar o miocárdio lesionado, incluindo a terapia gênica, a terapia celular e a utilização de fatores de crescimento. A terapia com fatores de crescimento despertou interesse em medicina cardiovascular, devido aos mecanismos de regeneração induzidos por essas biomoléculas, incluindo angiogênese, remodelamento da matriz extracelular, proliferação de cardiomiócitos e recrutamento de células-tronco, dentre outros. Em conjunto, tais mecanismos promovem a reparação do miocárdio e a melhora da função cardíaca. Esta revisão pretende abordar o papel estratégico da terapia, com fatores de crescimento, para a regeneração cardíaca, considerando seu caráter inovador e multifatorial sobre o reparo do miocárdio após dano isquêmico. Diferentes questões serão discutidas, destacando-se os mecanismos de regeneração como recurso terapêutico potencial mediado por fatores de crescimento e os desafios para tornar essas proteínas terapeuticamente viáveis no âmbito da cardiologia e da medicina regenerativa.

Clinical Course After Cardioverter-Defibrillator Implantation: Chagasic Versus Ischemic Patients / Evolução Clínica Pós-Implante de Desfibrilador Cardíaco: Pacientes Chagásicos Versus Isquêmicos

Abstract Background: The outcome of Chagas disease patients after receiving implantable cardioverter defibrillator (ICD) is still controversial. Objective: To compare clinical outcomes after ICD implantation in patients with chronic Chagas cardiomyopathy (CCC) and ischemic heart disease (IHD). Methods: Prospective study of a population of 153 patients receiving ICD (65 with CCC and 88 with IHD). The devices were implanted between 2003 and 2011. Survival rates and event-free survival were compared. Results: The groups were similar regarding sex, functional class and ejection fraction. Ischemic patients were, on average, 10 years older than CCC patients (p < 0.05). Patients with CCC had lower schooling and monthly income than IHD patients (p < 0.05). The number of appropriate therapies was 2.07 higher in CCC patients, who had a greater incidence of appropriate shock (p < 0.05). Annual mortality rate and electrical storm incidence were similar in both groups. There was no sudden death in CCC patients, and only one in IHD patients. Neither survival time (p = 0.720) nor event-free survival (p = 0.143) significantly differed between the groups. Conclusion: CCC doubles the risk of receiving appropriate therapies as compared to IHD, showing the greater complexity of arrhythmias in Chagas patients.

Resumo Fundamento: A evolução do paciente chagásico após implante de cardiodesfibrilador implantável (CDI) é tema ainda controverso. Objetivo: Comparar a evolução clínica pós-implante do CDI em pacientes com cardiopatia chagásica crônica (CCC) e cardiopatia isquêmica (CI). Métodos: Trata-se de um estudo prospectivo histórico de uma população de 153 pacientes portadores de CDI, sendo 65 com CCC e 88 com CI. Os dispositivos foram implantados entre janeiro de 2003 e novembro de 2011, tendo-se comparado a taxa de sobrevida e a sobrevida livre de eventos entre essas populações. Resultados: Os grupos foram similares na predominância do sexo masculino, classe funcional e fração de ejeção. Os pacientes isquêmicos são em média 10 anos mais velhos que os chagásicos (p < 0,05). Os pacientes chagásicos apresentavam escolaridade e renda mensal mais baixa do que os isquêmicos (p < 0,05). Foi demonstrado que o número de terapias apropriadas nos pacientes com CCC é 2,07 vezes maior do que naqueles com CI. A incidência de choque apropriado é maior na CCC (p < 0,05). As taxas de mortalidade anual nos dois grupos foram similares, assim como a incidência de tempestade elétrica. Não houve nenhuma morte súbita nos pacientes com CCC e apenas uma nos pacientes com CI. Não houve diferença estatisticamente significativa no tempo de sobrevida entre os dois grupos (p = 0,720) nem na sobrevida livre de eventos (p = 0,143). Conclusão: A CCC duplica o risco de receber terapias apropriadas em relação à CI, mostrando assim maior complexidade das arritmias nos pacientes chagásicos.

Como identificar e enfrentar a tempestade elétrica na prática clínica? / How to identify and manage electrical storm in clinical practice

O uso na prática clínica de novas formas de terapia dos portadores de cardiopatia vem aumentando a sobrevida e melhorando sua qualidade de vida ao longo dos anos. O advento dos cardioversores-defibriladores implantáveis foi um marco no tratamento dos pacientes com cardiopatias graves e mais propensos a morte súbita, com redução da taxa de mortalidade nesses pacientes. Porém, surgiram novas questões no manejo desses pacientes, especialmente no que concerne o seguimento dos portadores desses dispositivos em relação à sua otimização para redução de terapias inapropriadas, melhora de qualidade psicossocial e a conduta frente a situações emergenciais representadas por arritmias frequentes, repetitivas erefratárias, como no caso da Tempestade Elétrica. O objetivo do presente trabalho é revisar as definições, epidemiologia e especialmente a conduta frente a esse grupo de pacientes, que deve aumentar nos próximos anos, com a maior prevalência das cardiopatias, especialmente a isquêmica, e o maior número de implantes de dispositivos cardíacos eletrônicos...

The use of new forms of therapy in patients with heart disease has increased the survival and quality of life of these patients in recent years. The advent of implantable cardioverter- defibrillators was a landmark in the treatment of patients with severe heart disease, who were more prone to sudden death, and led to a reduction in mortality rates among these patients. However, new issues emerged in the management of these patients, especially concerning the follow-up of cardioverter-defibrillator patients in terms of reducing inappropriate therapies, improving their quality of life, and managing emergency situations represented by frequent, repetitive and refractory arrhythmias, such as Electrical Storm. The purpose of this paper is to revise the definitions, epidemiology, and above all, the management of this group of patients, which is expected to grow in the coming years, with the greater prevalence of heart disease, especially ischemic heart disease, and thein creased use of electronic heart implants...

Devemos suspender os agentes antiagregantes plaquetários para procedimentos de dispositivos cardíacos implantáveis? / Should we discontinue antiplatelet agents in implantable cardiac devices procedures?

A cardiopatia isquêmica está comumente associada a arritmias ventriculares malignas, sendo ocardiodesfibriladorimplantável indicado para pacientes selecionados. Essa população faz uso de agentesantiagregantes plaquetários como terapia única ou com duas medicações combinadas. Embora fundamentaispara o tratamento da coronariopatia, os antiagregantes plaquetários aumentam o risco de sangramento nessespacientes, em especial ao se tratar de intervenção cirúrgica. Os autores relatam o caso de paciente portador dedesfibrilador cardíaco implantável e cardiopatia isquêmica, que precisou suspender o uso de antiagregantesplaquetários em decorrência de indicação cirúrgica de troca da unidade geradora por desgaste de bateria. Apóssuspensão da dupla antiagregação, o paciente apresentou choque apropriado decorrente de fibrilação ventricularsecundária a trombose aguda intrastent.

Ischemic heart disease is commonly associated with malignant ventricular arrhythmias and theimplantable cardiac defibrillator is indicated for selected patients. This population uses single or dual antiplatelettherapy. Although they are essential for the treatment of coronary artery disease, anti-platelet agents increase therisk of bleeding in these patients, especially in surgical interventions. The authors report the case of a patient withimplantable cardiac defibrillator and ischemic heart disease, who had to discontinue the use of antiplatelet agentsdue to the indication for device replacement surgery. After discontinuation of dual antiplatelet therapy, the patienthad appropriate shock resulting from ventricular fibrillation secondary to acute in-stent thrombosis.

Terapia gênica com fator de crescimento endotelial vascular 165 para pacientes com angina refratária: mobilização de células progenitoras endoteliais / VEGF 165 gene therapy for patients with refractory angina: mobilization of endothelial progenitor cells

FUNDAMENTO: O fator de crescimento endotelial vascular (VEGF - vascular endothelial growth factor) induz a mobilização de células progenitoras endoteliais (CPEs) com capacidade de proliferação e diferenciação em células endoteliais, contribuindo, dessa forma, para o processo angiogênico. OBJETIVO: Buscamos avaliar o comportamento de CPEs em pacientes com doença cardíaca isquêmica e angina refratária que receberam injeções intramiocardicas de 2000 µg de VEGF165 como terapia única. MÉTODOS: O estudo foi uma subanálise de um ensaio clínico. Pacientes com doença cardíaca isquêmica avançada e angina refratária foram avaliados para inclusão no estudo. Os critérios de inclusão foram: sinais e sintomas de angina e/ou insuficiência cardíaca apesar de tratamento medicamentoso máximo e área de isquemia miocárdica de, no mínimo, 5% conforme avaliado por uma tomografia computadorizada por emissão de fóton único (TCEFU). Os critérios de exclusão foram: idade > 65 anos, fração de ejeção do ventrículo esquerdo < 25% e cancer diagnosticado. Os pacientes cujos níveis de CPE foram avaliados foram incluídos. A intervenção consistiu na administração de 2000 µg de VEGF 165 de plasmídeo injetado no miocárdio isquêmico. A frequência de células CD34+/KDR+ foi analisada por citometria de fluxo antes e 3, 9, e 27 dias após a intervenção. RESULTADOS: Um total de 9 pacientes foram incluídos, 8 homens, média de idade de 59,4 anos, fração de ejeção ventricular esquerda de 59,3%, e classe de angina predominante III. Observou-se um aumento significativo dos níveis de CPEs no terceiro dia após a intervenção. Todavia, 9 e 27 dias após a intervenção, os níveis de CPEs foram similares aos basais. CONCLUSÃO: Identificamos uma mobilização transitória de CPE, com pico no terceiro dia após a intervenção com VEGF 165 em pacientes com angina refratária. Todavia, os níveis de CPEs apresentaram-se semelhantes aos basais 9 e 27 dias após a intervenção.

BACKGROUND: Vascular endothelial growth factor (VEGF) induces mobilization of endothelial progenitor cells (EPCs) with the capacity for proliferation and differentiation into mature endothelial cells, thus contributing to the angiogenic process. OBJECTIVE: We sought to assess the behavior of EPCs in patients with ischemic heart disease and refractory angina who received an intramyocardial injections of 2000 µg of VEGF 165 as the sole therapy. METHODS: The study was a subanalysis of a clinical trial. Patients with advanced ischemic heart disease and refractory angina were assessed for eligibility. Inclusion criteria were as follows: signs and symptoms of angina and/or heart failure despite maximum medical treatment and a myocardial ischemic area of at least 5% as assessed by single-photon emission computed tomography (SPECT). Exclusion criteria were as follows: age > 65 years, left ventricular ejection fraction < 25%, and a diagnosis of cancer. Patients whose EPC levels were assessed were included. The intervention was 2000 µg of VEGF 165 plasmid injected into the ischemic myocardium. The frequency of CD34+/KDR+ cells was analyzed by flow cytometry before and 3, 9, and 27 days after the intervention. RESULTS: A total of 9 patients were included, 8 males, mean age 59.4 years, mean left ventricular ejection fraction of 59.3% and predominant class III angina. The number of EPCs on day 3 was significantly higher than that at baseline (p = 0.03); however, that on days 9 and 27 was comparable to that at baseline. CONCLUSION: We identified a transient mobilization of EPCs, which peaked on the 3th day after VEGF 165 gene therapy in patients with refractory angina and returned to near baseline levels on days 9 and 27.